Festival Nacional del Folklore Cosquin 2008



Zamba de Vargas (Zamba)
Letra y Música: Desconocido

Homenaje a Felipe Varela en La Rioja

Batalla de Pozo de Vargas (9 de abril de 1867), enfrentamiento entre las fuerzas federales del caudillo Felipe Varela y las del gobierno nacional argentino, dirigidas por el general Antonino Taboada, en las afueras de la ciudad de La Rioja (Argentina). La victoria de Taboada significó el final de la última y mayor rebelión del norte contra la presidencia de Bartolomé Mitre.

En relación con esta batalla se ha tejido la leyenda de la zamba que habría tocado la banda de Taboada. Los soldados santiagueños, acobardados por la superioridad numérica del enemigo, se habrían puesto a bailar con sus fusiles al oír los acordes de la zamba, y habrían recuperado el valor. Durante años se dijo que la zamba que circulaba con el nombre de Zamba de Vargas era la misma que se habría ejecutado ese día.

Pero algunos historiadores con simpatías por el bando federal respondieron que la banda que tocó la conocida zamba era la de Varela, y que como la banda cayó en manos de Taboada, éste también se apoderó de la zamba.

En realidad, no hay pruebas de que el género musical conocido como “zamba” existiera siquiera en fechas tan tempranas. Por el tipo de composición, es seguro que la Zamba de Vargas es, por lo menos, varias décadas posterior a la batalla. Además, la zamba es un ritmo más bien pausado, que difícilmente pueda exaltar las pasiones guerreras: es el ritmo preferido para contar las penas de amor de los gauchos.

Fuente: Wikipedia

ZAMBA DE VARGAS (Versión I) * - Zamba

Batallón Cazadores,
Batallón Cazadores, dijo Paunero,
por derecha e izquierda,
por derecha e izquierda,
rompan el fuego, rompan el fuego.

Batallón Granaderos,
Batallón Granaderos, dijo Navarro,
por derecha e izquierda,
por derecha e izquierda,
formen el cuadro, formen el cuadro.

Batallón Cazadores,
Batallón Cazadores, pozo de Vargas,
la despedida es corta,
formen el cuadro, formen el cuadro.

Batallón de Varela,
pozo de Vargas, pozo de Vargas,
formó sus escuadrones,
formó sus escuadrones,
Manuel Taboada, Manuel Taboada.

Desenvainó su sable
Manuel Taboada, Manuel Taboada,
si esta guerra la pierdo
no cargo espada, no cargo espada.

Al primer tiro que hizo
le dio en la boca, le dio en la boca,
"Juyéndose" Varela, "Juyéndose" Varela,
valientes tropas, valientes tropas.

Transcripción de Vicente Forte.

* Tomada del Cancionero Salesiano de la Juventud
Editorial Apis - 1959

ZAMBA DE VARGAS (Versión II)
Zamba

Forman los riojanos en pozo 'e Vargas
los manda Varela formen batalla
contra los santiagueños
con gran denuedo van a pelear.
Ya don Manuel Taboada
alta su espada se ve brillar.

Atacó Varela con gran pujanza
tocando a deguello a sable y lanza
se oyen los alaridos
en el estruendo de la carga
y ya pierden terreno
los santiagueños de Taboada.

Bravos santiagueños dijo Taboada,
vencer o la muerte vuelvan sus caras.
Por la tierra querida
demos la vida para triunfar,
y ahi nomás a la banda
la vieja zamba mando a tocar.

En el entrevero se alzó esta zamba
llevando en sus notas bríos al alma.
Y el triunfo consiguieron
los santiagueños y este cantar,
para eterna memoria
zamba de Vargas siempre será.

A.Chazarreta-D.V. Lombardi
LP de Los Cantores del Alba

 

ZAMBA DE VARGAS (Versión III)
Zamba

Esta zamba se llama
zamba de Vargas.
Esta zamba se llama
zamba de Vargas.

Sí, ay, ay, ay,
zamba de Vargas,
zamba que los santiagueños
la cantan con toda el alma.

A esta zamba le dicen
la triunfadora,
a esta zamba le dicen
la triunfadora.

Sí, ay, ay, ay,
la triunfadora.
Como triunfa con la espada,
guitarra y Manuel Taboada.

* La segunda es toda instrumental, repitiendo los acordes
de todas las estrofas.

Colección y Letra de Los Hermanos Abalos
LP "Los 33 años de Los Hermanos Abalos"
Microfon SE-396 - Año 1973.

Volver al Cancionero  |  Volver a Cosquín 2008

 

XLVIII Festival del Folklore Cosquín 2008
Comisión Municipal de Folklore / Sarmiento 589 (X5166) Cosquín / Córdoba / Argentina
Tel: (03541) 450044 / E-Mail:
info@aquicosquin.org

 

 


Si desea anunciar en el sitio haga click AQUÍ. Tenemos algo novedoso para proponerle...


Idea y realización: Daniel J. Jaworski
® Todos los derechos reservados - Prohibida su reproducción total o parcial
E-Mail:
webmaster@vallepunilla.com.ar

phpMyVisites : Software GPL de estadísticas web phpMyVisites

?>